LinkedIn 英文档案:标题、About 与经历的写法

2026-10-31 · AI 写作 · 阅读约 6 分钟

LinkedIn 的推荐逻辑与搜索引擎相似:标题和技能标签决定曝光,About 与经历决定转化。很多中文用户的档案直接把简历搬过来,结果既搜不到,也读不出差异。

Headline 用“角色 + 领域 + 成果”

不要只写“Marketing Manager”,改成“B2B Content Marketing Manager | SaaS & Cross-border Growth”。三个片段覆盖岗位、行业与方向,猎头常用的搜索词都能命中。控制在 120 字符内,避免堆砌无关热词。

About 用第一人称讲故事

开头两句说明你是谁、解决什么问题;中段用一个具体项目证明能力;结尾写清希望接触的机会类型与联系方式。第一人称比第三人称自然,段落之间空一行,控制在 150 到 250 词。

经历部分写结果不写职责

  • 公司名、职位、时间与地点保持与背调一致。
  • 每条 2 到 3 个要点,动词开头,带数字。
  • 跨语言协作经历单独强调,这是海外岗位的加分项。
  • 媒体、作品集、GitHub 链接放在要点末尾。

技能标签与推荐

技能按招聘启事中的原词选择,优先填与目标岗位直接相关的 10 个。前三个技能会显示在档案首页,顺序很重要。请前同事写推荐时,给出具体项目与希望强调的能力,对方更容易下笔。

隐私与在职状态

在职期间开启“对当前公司隐藏”功能,避免尴尬。求职意向设置中填写目标职位与地点, recruiter 才能准确推送。对外展示的邮箱使用常用地址,不要用公司邮箱。

头像、背景图与自定义链接

头像用纯色背景的正面照,缩小到头像尺寸仍能辨认。背景图放产品或行业相关画面,右侧留出空白避免被个人信息遮挡。自定义公开链接改成姓名拼音,方便放在简历与邮件签名里。

对外展示的语言至少包含英文,若目标市场在德国或日本,可再加一版本地语言档案。多语言版本之间的事实必须一致,入职时间、职位名称与项目成果不能出现差异。

档案改好后,配套的求职信与邮件可参考英文简历润色与AI 润色英文邮件。

上一篇:英文周报润色 下一篇:英文道歉邮件